Familles vulnérables / Familles à risque

french

Famille qui présente une accumulation de facteurs de risque qui interagissent entre eux, comme des pratiques parentales inadéquates et inefficaces, des parents ou des frères/sœurs ayant des comportements criminels, de la violence familiale, de l’abus de substances de la part des parents, de la mobilité familiale, un degré extrême de défavorisation économique et un quartier défavorisé. Une famille vulnérable est une famille incapable de faire face aux défis de la vie quotidienne et de fournir aux enfants un environnement sécuritaire, structuré et chaleureux (Centre national de prévention du crime, 2008).

Source: reproduced with the permission of the Government of Canada

english: Vulnerable family (family at-risk)