Mediación comunitaria

spanish

En el sentido empleado en el presente informe, la mediación social se refi ere a los hechos que pueden o no constituir una infracción, y que implica, no necesariamente a un autor y una víctima, sino toda una parte de la comunidad. La mediación social es facilitada por una autoridad no-judicial y puede enfocarse en una multitud de objetivos, entre los cuales “la restitución y la reparación del tejido social (…), la prevención de la violencia y de conflictos (…) o incluso la creación de instancias autónomas de resolución de conflictos en una óptica de reforzamiento de las capacidades de los ciudadanos”.

Source: CIPC Informe Internacional 2010, pp. 201

english: Community mediation

french: Médiation communautaire