Réinsertion sociale

french

Le développement de relations sociales et interpersonnelles permettant au contrevenant de s’engager activement dans la société, d’acquérir des habiletés utiles et socialement reconnues et de mettre en pratique ces compétences. Le contrevenant sera ainsi capable de trouver un logement et un emploi, de parfaire sa formation ou de suivre des routines de base dans sa vie quotidienne, comme aller chercher les enfants à l’école, magasiner et préparer les repas (Buchanan, 2004).

Source: reproduced with the permission of the Government of Canada

english: Social reintegration